以下.是讓人懷念的老滋味
這圓圓的罐子.大大的開罐拉環
喔喔喔~~口水開始要滴下來了
不是小M或小7賣的東西, 也不是名貴大餐..........
而是六年級生應該都很熟悉的味道!
登登登登~~主角登場啦!!
哈!就是大罐維力炸醬
配上麵條.燙青菜--真是肚子餓時的良伴(也是出差回來後想吃的食物)
再配上一盤白嫩嫩.毛絨絨的阿ki~~真是人間極品哪!!
每當外國客人來,開會加出差就變成是體力上的一大考驗。
出差時雖然都吃得很好,但常都會變成美食當前卻無福消受
的狀況。
為啥米呢?
阿白的工作中,包括外國客人來時的隨行口譯和正式會議上的逐步口譯,或甚至雙、三方公司會談時的即席口譯,還有就是陪客人出門時的小細節。所以大約從早上八九點、從台北搭同事車南下,中午到中南部開會、見客戶等等,常會一直進行到晚上十點多、十一點,才會回到旅館洗澡覺休息。
這中間的時間,都會陪著同事和客人,隨時進行翻譯。所以即時是當天從台北拼到高雄屏東,也是常有的事=.=a
即席口譯是種要很專心的工作(加上我英文不好啦),緊張加上必須保持高度注意力的結果
還有長途跋涉的行程(偶會暈車+睡外面不習慣),讓我常會無福消受眼前的大餐。
像是昨晚,晚餐和客人還在高雄吃,回到家是半夜12點左右,摸到我親愛的兔子們和床後就不支陣亡去了。
今天,我最想吃到的食物,就是家裡做的蛋餅和炸醬麵這類簡單的食物。
吃飯沒有負擔、不用隨時注意客人和場子狀況,能看著兔子和老公,大剌剌坐在椅子上爽爽吃上一餐
~~喔~這真是世間最幸福的事了。
ps.我真的要感謝我有很貼心的同事們,大家出去時都會互相幫忙,讓我能很幸福地只管翻譯的部份就好^.^b)
留言列表