close
此張表格的原文
(這份報告於2016發表，表格是2012年製作，
因時間距離現在已經10年，目前教科書編排
的確切狀況未可知，僅供參考，家裡有國高
中課本的不妨參照比對)
如果沒有另外加強，一般公立小學的英語用書，
程度大約300L上下，國中約600L左右。
光看Lexile是不算太低，但字彙量其實偏少、
著重在生活及課室英語，沒另外輸入(ex打聽說
基礎)的話，直接讀300-600L文字書，有的孩
子會覺得難，這時就必須為他們選程度適合，
但還要能引起閱讀興趣的書:
High interest low level(low readability) books
通常圖文書(包括漫畫)，會是不錯的起始點。
照片這些網站的書都適合"小學中高年級孩子"，
可以找程度200-600L左右的書單。
The teacher next door
High noon books 網站可以依年紀及程度搜尋書單。
Reading rockets
網站最下方有列出幾家有出
High interest low level books的出版社，如果圖書館或
敦煌有這些書，也可以參考看看。
新聞類就找newsela(可依Lexile值分類) , time for kids,
news for kids 試試囉
dogonews 比較難(可依年級分級)，適合英語母語孩子使用，
請自行參閱
給ESL(以英語為第2語)學生的讀本: oxford bookworms / penguin readers
Penguin readers 企鵝圖書 / 出給ESL(以英語為第2語學習者)
例: 返家十萬里: fly away home
書的題材很多，中高年級~青少年喜歡的電影文學名著改編
版都有。有照字彙量分級，我手上這本是舊版，2手書店或
圖書館會有，“有的”書會有附CD。(我手上這本沒有，
其他本有)
其他常見分級讀本: 包括DK / Scholastic / Step into reading / Usborne /
Macmillan，
Macmillan，
這些在書酷的2手書/新書粉絲專頁都常見到，圖書館
也會有，基本上這些大出版社都是出給英語母語孩子
(或是很小就開始雙語學習)踏入閱讀的材料，大多
適用5-12歲兒童，也有些題材適合給青少年ESL初
學者，但是要一本本找，而且用字不是為ESL設計，
有的孩子可能會覺得有難度，而且這些書是為了
閱讀設計，不一定有提供CD或免費音檔，CD通常
跟一本書的價格相當。
個人覺得公立學校體系上來的大孩子，找企鵝圖書
/ bookworms(牛津書蟲)或是有分級的電子圖書系統
(raz kids, myon等)當切入點會比較快上手。
Lexile的應用 (介紹如何在Lexile 官網找書)
免費線上閱讀理解測驗網站+粗略的Lexile值
判定。
reading theory
1.點進去註冊帳號(sign up)
2.做完線上的閱讀測驗題目大約5-10題，
系統會告知完成測試，
3.再點my progress ，就會知道孩子目前的大約Lexile值。
閱讀測驗都是免費的，題目大多是科普人文，有需要的請
自行利用。雖然沒有像Achieve3000可以分類選文章，
但免費的已經很不錯了，而且20分鐘左右就可以知道
個約略的程度值，很佛心的網站。
Reading theory更詳細的操作步驟介紹請看這兩篇文章
Ps. 聽力還是建議持續輸入。
12歲以上的學習方式可以參考
學術閱讀和寫作(簡要的閱讀技巧值得一讀)
最強英文閱讀技巧(雖是英檢用書，但書的前面篇章是各類閱讀技巧介紹，
有興趣的可以參閱)
https://www.books.com.tw/products/0010869727?sloc=main
蓋兆泉的書對於3-12歲各階段的英語學習方式寫得蠻
詳細的，大孩子的啟蒙(8-12歲)只有短短小篇幅，
目錄和方式摘要表請見圖片，繁體版的讀書心得
連結在文末。
腦神經發展、語言習得理論的部分建議可以多看其
他書補足，但蓋兆泉的外語學習方式的確適合台灣孩
子家長參考。(同樣是非英語母語國家、中文為非拼音
系統、日常多是單語環境、公立學校課綱的進度編排方
式甚至教學方式和中國頗多雷同。)
*所有的學習都是建立在可理解的程度下再加一點點
新東西的方式進行，不是每天用英語動畫、音檔轟炸就好。
早年我在決定路線時是先參考語言習得理論 + 英語系
國家啟蒙學習大綱順序，再去微調成適合自家孩子的
方式，讀完蓋兆泉的書也發現大部分的操作不謀而合
。(雖然因為孩子的體質，我們幼兒園只有中文，到
現在也還沒去英檢或文法路線的補習班上課過，就
鬆鬆的在公小度過，文法到時應該會在國中讓學校
好好補上~~)
需要的人請自行參考
其他關於蓋兆泉的討論
其他相關參考書
全站熱搜
留言列表
小蛙讀書玩樂生活日記 (24)