小蛙家的3+1兔日記

 最近在共讀的系列，首推瘋狂樹屋，已經有中文版(無注音)

Lexile: 560-770

頁數:314

適讀: Grade 3-6，中文版也是建議小學高年級

但這本字少圖多，每頁都有圖，設定天馬行空、創意源源不絕之外，伏筆的梗也很多，

看了前面絕對沒辦法猜到後面，主角之一的Terry創意之多、思考邏輯之瘋狂，是我

這種按部就班的人完全無法想像的。看了五本以後我唯一能猜到的劇情是主角不管

再怎麼受傷也不會死，有些劇情是比較超脫現實邏輯的，但就創意面和閱讀的舒適度

來說，我和小蛙都非常推薦。(個人覺得年紀太小的孩子不適合，因為裡面有些動作還

是很危險，怕孩子看了以後會忍不住模仿。)

剛開始我還需要解釋裡頭的句子(我們第一本共讀的26層樹屋L值770，遠超出小蛙目前

的聽力程度)，但隨著我共讀的部分增多，小蛙需要的解釋就越來越少，大部分都可以順利

接上，中文翻譯需要的量隨之減少，有些長句或關係子句這類的我才需要再解釋，不過圖片

部分已經可以解釋大部分劇情，我猜這也是為什麼他越來越少需要我講解的原因吧。

第1-6集都有CD，目前出到第6集(78層樓)。我和小蛙共讀到26層樓的2/3，因為共讀的時間

其實很有限，進度沒辦法比我自己看快，我們兩個有陣子最常做的事是出門各自帶

一本瘋狂樹屋，無論捷運還是餐廳，各自看各自的集數。

我自己拚完了1-5，目前趁通勤時啃第6集。

樹屋裡的新設備pizza 樓，自己設定各種口味，包括把自己烤進去也可以

滿是大蛇和樓梯的樓層，這個蛇梯其實是歐美小孩很常玩的桌遊之一，

我們也玩過類似的，但如果變成實際版的就....恐怖了

超強力吹風機，能把頭髮全部吹光的那種

鬼屋樓 + 衝浪機樓層(這棵樹完全不考慮耐重力和地心引力就是了，

但就是這麼瘋狂，又是樹屋，小孩才會瘋狂的喜歡)

搖搖馬賽道

打西瓜

52層瘋狂樹屋主線是有一天Andy和Terry意外發現壞脾氣又自私的編輯大鼻子居然沒有奪命連環call打來

催他們的書稿，去找編輯不是為了交稿，而是想跟編輯提醒說記得一如以往提醒他們要準時交稿，

去到辦公室才發現編輯失蹤，現場凌亂，於是Andy 、Terry 又回來樹屋化身偵探打算去找

編輯，在一堆物品中只找到編輯剛出了本有關戰鬥蔬菜的書，其他線索都沒有。

回來家裡才發現好朋友Jill 和她的動物們全處於昏睡狀態，就像睡美人一般中了詛咒，於是他們兩個

又拖著Jill(的棺材?)去找城堡裡的王子解除詛咒，也意外開啟了他們闖入蔬菜王國的冒險歷程。

(只能說故事處處充滿謎一般的超展開劇情，都不知道作者的創意哪裡來的.....)

中文版瘋狂樹屋有很詳細的內頁可以看: http://www.books.com.tw/products/0010736100

Lexile : 360L (Lexile 分級的定義請見:  https://read01.com/oe6QoK.html)

頁數: 85

每頁都有插圖，字圖比例恰當，第1-4集有CD可買。

Dragon masters 這一系列的書Lexile值多在400-500之間，適讀年齡: 6-8

內頁請見下方圖片。

第一集 Rise of the earth worm:

敘述小男孩Drake從平凡的農夫之子一夕之間變為馴龍師的經過，除了內容是小孩

會喜歡的奇幻、魔法、歷險等設定元素外，我特別喜歡的是故事內文敘述時會提及

每個小主角的內心歷程，例如第一集的主角Drake早上還在自家田裡種洋蔥，

一下子卻被國王的士兵帶走。

對於一個八九歲的小孩來說瞬間跟家人分別，晉見擁有至高權力的國王，

已經夠讓人心驚，到了城堡發現自己搖身一變即將成為馴龍師，擁有屬於自己的龍，

不須再為生活所需擔憂，但內心的憂慮、思念，甚至和其他幾位經驗較為豐富的馴龍師

相較之下的自慚形穢、自我懷疑，讀來很吸引人。

讀的時候我就在想，如果是我自己掉入一段嶄新的生活環境，處在極端的生存壓力下，

又失去人身自由，我或許也沒辦法多有理智，或是貿然信任周遭的人。

這本我還沒開讀給小蛙聽，不過他已經自己先翻圖看完了，直說超級好看。我則是自己

先看完了兩本，如果4本都看完覺得劇情還不錯，會續買其他本。(第5-8沒有CD)

下一套是小蛙很喜歡的英雄類橋梁書宮保雞 Kung Pow Chicken，

我們已經共讀完第一集。

Lexile: 490L

頁數:65

適讀年齡: 5-7

字少圖多，情節搞笑。第1-4集有CD可買。

兩隻平凡小雞掉進叔叔的實驗室裡的毒泥巴後意外擁有超能力---力大無窮、吼聲也能音功，

還有預知危險或壞人靠近的第六感，兩隻小雞變身宮保雞後，每天的任務就是打擊罪犯、保護

和平，順帶成為大家心目中的英雄。不過他們兄弟最怕的還是---媽媽。

媽媽說的話一定要聽喔，沒準時回家吃晚餐就死定了。

媽媽比那些壞蛋更可怕哩，而且就算小孩長大了會不好意思，出門前照樣要親親抱抱。

英雄的承諾: 應該也是5-7歲兒的承諾吧

去參加園遊會，結果大家都吃了毒餅乾後瞬間雞毛光光，抖著抖著發起雞皮疙瘩。

小蛙聽完問我說goosebumps應該是鵝皮疙瘩，中文為什麼是雞皮?

這個問題書裡也有提到，真的是小孩會想到的梗呢XD

小蛙翻翻書就在我還沒唸到前把劇情參透了，真的是單純到不行的劇情啊，偏偏

小孩就買帳。

雖然說我家小男孩就是愛打鬥英雄場面，全然不太去想為什麼壞人之所以為壞人

，成天到晚就只想侵略佔便宜，而英雄又為什麼必須忙著送壞人進牢房的單一故事

路線有哪裡奇怪?  我也不願他的想法只停留在這裡，如果有機會碰到相關的思考或

書，還是會趁機引進，讓他也跟著換個方式想想。

這套書的搞笑直接還是很符合小小孩對於"英雄"的想像與渴望的，也難怪會受歡迎。