小蛙家的3+1兔日記

Hand-Rearing Wild and Domestic Mammals

Karen Heller Taylor

譯:vetboy

校稿:byby

第一章

孤兒兔(Orphan Rabbits)

自然史(Natural history)

    這章討論到家飼及野生孤兒兔和野兔(hares)。這裡的兔子(“rabbit”)一詞指的是野放wild或家畜化的兔子或野兔，其中具體的差異會在之後提到。

    兔科(Leporidase)包括3種主要兔屬：兔屬(Lepus)(野兔hares)、林兔屬(Sylvilagus)(例如棉尾野兔cottontail)及穴兔屬(Oryctolagus)(例如家兔或歐洲兔European)，因為牠們是被獵食性動物，所以這些兔屬成員在夜晚、黎明和黃昏 (晨昏型crepuscular)，比較活躍。一般而言母兔(does)體型比公兔(bucks)大，在巢穴內的幼兔叫做仔兔(pups)或幼兔(bunnies)，產下小兔子的行為叫做分娩(kindling)。

    兔屬(Lepus)(野兔hares)的幼兔出生時身上有毛髮並且眼睛張開，依品種不同，野兔的繁殖期可能是全年性(year-round)或一年兩次(春天和秋天)，平均出生體重為110公克，在出生後1週開始離乳。

    在北美，東方棉尾野兔(eastern cottontail)(Sylvilagus floridanus) 為Sylvilagus屬中為數最多的品種，棉尾野兔繁殖期為2月到9月，出生時的幼兔身上無毛髮且平均出生體重30-40公克，並閉眼，但是出生後7到10天眼睛便會張開，在出生後3到4週開始離乳。

    穴兔屬(Oryctolagus)與林兔屬(Sylvilagus)更相似，而且繁殖期為全年性，平均出生體重依品種而不同，其範圍約在30-50公克，出生時幼兔身上沒有毛髮且眼睛閉著，大約在10日齡時開眼，出生後4到6週開始離乳。

飼養記錄(Record keeping)

    對只飼養一隻動物的人來說，書面記錄工作便顯得不那麼重要，但是對會在集中時段遇到許多孤兒兔的復育者(rehabber)或獸醫師來說，詳細的書面記錄便是成功救助時所不可或缺的。最重要的記錄工作是離乳前幼兔體重的追蹤，以確定體重增加或減少。其它資料尚包括：

§ 登記日期(Date of entry)：包括動物所在地資訊(對如果發生人畜共通傳染病暴露時(非常必須)以及在對兔子野放時也有幫助)

§ 來源(Source)：野生動物的自然位置或幼兔的母親

§ 年齡的判別(Age determination)

§ 身體檢查(Physical exam findings)：在書面資料登記上，包括損傷、水分平衡狀況(hydration status)和直腸溫度

§ 治療(Treatments)：輸液液體、抗生素、其它藥物

§ 所食的食物配方(Formula consumption)

§ 尿液及排糞量(Urine and fecal production):包括每次餵食時糞便的特徵(顏色及硬度)

配備(Equipment)

    配備必須易於清洗及消毒，低廉的價格對非營利機構來說更令人滿意。 以下的品項應會有用：

§ 橡膠手套(Rubber gloves)：為預防人畜共通傳染性疾病傳播及在不同年齡層及品種間的其它疾病。

§ 秤克重秤盤(Gram scale)(郵件秤盤postal scle)：每日秤幼兔的體重直至離乳，之後每週2次直到野放為止，使用輕且有遮蓋物的箱子、像是蓋上枕頭套或短襪來讓活潑好動的幼兔乖乖地待在秤盤上。

§ 圍籠(Enclosures)：必需很牢固。塑膠製或玻璃製的水族缸適合給一週以下的幼兔使用，水族缸內部墊以報紙、松木(pine)或白楊木木屑(aspen wood shavings)便很理想。因為兔子是被獵食性及夜行性動物，所以提供一個像洞穴(burrow)一樣的地方可讓他們減少緊迫。可以用厚紙箱(cardboard boxes)裁出一個通道入口讓他們使用，但當紙箱被弄髒或引進新幼兔時便必需丟棄。塑膠製圓頂型兔洞屋可在許多寵物店買到，可每週消毒一次或在引進新幼兔前消毒。7至14天後，依品種不同，幼兔應被換到金屬籠，藉著金屬籠能讓糞尿掉到底盤的方式，促進空氣流通及改善衛生條件，金屬籠子底網的空隙不應大於1公分，籠中部份平面區域可鋪上稻桿(straw)及放置兔洞屋以提供兔子一個休息的地方。而在野外，兔洞為藏在地表下的小坑，上頭覆有乾掉的植物，或是一個藏在灌木叢中的巢穴(nest)。兔洞可用翻轉過來的瓦罐、倒放的塑膠桶並裁出出入口、或小的厚紙箱製作。

§ 熱源(Heat source)：絕對不要將電熱墊(electric heating pad)覆蓋在整個休息區表面上，應將熱度調到最低以避免皮膚灼傷(skin burns)，並讓幼兔能自行尋找較涼爽的地方休息，在動物醫院可買到的循環式保溫墊(recirculating heat pad)很理想，但所費不貲。熱水瓶(hot-water bottle)則應避免使用，因其變冷時，熱水瓶會變成吸熱槽般把幼兔的體溫都帶走。加熱燈(heat lamps)也可使用，但是難以控制溫度。就像電熱墊一樣，它們的熱度會覆蓋一塊區域。如果你把你的手放在籠子底部幾分鐘，皮膚便熱得不舒服的話，就表示加熱燈對幼兔來說太熱，應該要調高燈泡的位置。紅色加熱燈泡比較適合，因其可讓幼兔睡著休息，而沒有白光的刺眼性。

§ 消毒劑(Disinfectant)：家用漂白劑(bleach)以每夸脫1盎司(每公升水加入33毫升)的比例混合清水使用，效果良好且不貴。四級胺類的產品(quaternary ammonia products)或二氧化氯(chlorine dioxide)也被建議使用，但是必須注意通風良好及充分洗淨。

§ 白醋(white vinegar)：兔子會排泄出含鈣結晶(calcium crystals)的鹼性尿液，並在表面上形成尿垢(scale)，清洗之前以白醋浸透能幫助移除尿垢。

§ 測量用器具(measuring devices)例如湯匙(spoons)及杯子(cups)

§ 注射針筒(Syringes)：1、3、及5 cc的注射器(Luer slip)

§ 餵飼管(feeding tubes)：3-5 French、紅色橡膠的餵食管

介入撫養的標準(Criteria for intervention)

    大部分被當成孤兒兔的野生兔子卻很可能不是真正的孤兒，一般民眾並未被教導有關兔子的生命週期，且並不了解母兔並不像家犬或家貓一樣，會留下來或保護牠的巢穴中的幼兔。幼兔離乳時體型相當小，而且除非有明顯受傷的情形，不然便應該讓他們留在原地。如果有寵物或除草機干擾到巢穴，便應將巢穴恢復原狀並把寵物帶離該區域。因為母兔一天中只會回到巢中1至2次以哺乳照顧幼兔，所以你可能可以把墊料換成肉眼即可觀測的樣子(像是擺成西洋棋盤的樣子)，以在隔天早晨確定是否有被(母兔回來時)弄亂過。

    如果幼兔確定表現出健康且已離乳的樣子，便應該讓牠回到牠的棲息地。如果無法讓幼兔回到原棲息地，也應將幼兔放在類似的環境下，並應了解到不論在哪，兔子都是被獵食性動物且在某些情況下很可能會被獵食。野外的東方棉尾野兔(estern cottontail)的壽命大約是一年。有執照的救護員有能力協助野放，且知道相關”安全”野放地點。

    (美國)大部分的州，明文禁止把自然界的野生動物當做寵物飼養，即使動物身上有永久性的傷害會阻礙到野放的情形時。對野生動物復育有興趣的人應該到他們所在州的野生動物服務處查詢必要的許可須知。

    如果動物被判定為真正的未離乳以及(或)受傷的話，有經驗的救護員、獸醫技術員或獸醫師應該儘可能迅速評估此動物的狀況是否需要適當的治療受傷以及提供支持性醫療。

    在母兔死亡、母兔因初次生產而母性較差、或是發現野生的孤兒兔時，家兔的新生幼兔可能需要人工撫育。在最後一個例子中，被不負責任的飼主野放或配種後逃走的兔子被稱做野放(feral)，這些母兔可能沒有能力在野外求生(尤其在極度惡劣的氣候下)，可能會被殺死或是遺棄整窩幼兔。如果可能的話，找間繁殖場進行交插哺乳(cross-fostering)(找到代理兔媽媽哺乳)可能會較為經濟